*.‧一個人的祭典* .*

關於部落格
Do you believe in love?
Do you believe love can help your soul?
I hope so
I really hope so
But I don't think so
  • 14167

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

笹塚MAD2


私とワルツを 鬼束千尋
時計 は 動く のを やめ
時鐘開始停止搖擺

奇妙な 晩餐 は 靜かに 続く
怪異的晚餐慢慢持續

何か を 脫がす ように
好像要試著扒去什麼的感覺

もう そろそろ 口 を 閉じて
差不多該閉嘴了

分かり合えてる かどうか の 答え は
至於彼此了不瞭解彼此

多分 どこにも 無い
恐怕哪裡都沒有答案

それなら 身體 を 寄せ合う だけでも
那麼還不如就把身體依偎在一起好了

優しい もの は とても 怖い から
溫柔的東西 都是那麼可怕

泣いて しまう 貴方は 優しい から
我會哭出來的 因為你太溫柔了

誰にも 傷が 付かない ように と
不要因為不想傷害誰

ひとりで なんて 踴らないで
就一個人在那裡跳舞

どうか 私と ワルツ を
就請你和我跳一支華爾滋吧

この冬 が 終わる 頃 には
等到這個冬天結束的時候

凍った 鳥達も 溶けずに 落ちる
凍傷的鳥兒們在沒來得及溶化前就會掉下來

不安で 飛べないまま
感到不安無法飛翔

あとどれだけ 歩ける の だろう
還能堅持走多久

きっと 貴方は 世界の果て へ でも
我想你肯定會說就算是世界的盡頭

行く と 言う の だろう
你也會去的

全て の 溫度 を 振り払いながら
不顧所有的冷暖

失う 時 が いつか 來る 事 も
失去的那一刻 總會來到的

知って いる の 貴方 は 悲しい 程
你是很明白的 那是很悲哀的

それでも なぜ 生きようと する の
但是為什麼你還是要生存下去呢

何も 信じられない くせに
既然你認為什麼都無法信任的話

そんな 寂しい 期待 で
而且還是那麼不安地期盼著

優しい もの は とても 怖い から
溫柔的東西 都是那麼可怕

泣いて しまう 貴方 は 優しい から
我會哭出來的 因為你太溫柔了

誰にも 傷が 付かない ように と
不要因為不想傷害誰

ひとりで なんて 踴らないで
就一個人在那裡跳舞

どうか 私と ワルツ を
就請你和我跳一支華爾滋吧



不思議 な 炎に 焼かれている の なら
如果正被一團奇怪的火焰 包圍燃燒著的話

悲鳴(こえ) を 上げて 名前 を 呼んで
大聲慘叫吧 叫我的名字吧

一度 だけ でも それ が 最後 でも
就算只有一次 唯一的也是最後的一次

誰にも 傷が 付かない ように と
不要因為不想傷害誰

ひとりで なんて 踴らないで
就一個人在那裡跳舞

そして 私と ワルツを
過來請我跳一支華爾滋吧

どうか 私と ワルツを
就請你和我跳一支華爾滋吧
相簿設定
標籤設定
相簿狀態